中新网重庆6月16日电 (陈植炜)今年7月,重庆芭蕾舞从教者陈南希将带领自己的学生前往俄罗斯圣彼得堡集训。她表示,希望可以用舞蹈搭建起中俄文化交流的桥梁。
记者16日在舞蹈教室采访到了重庆黑天鹅国际芭蕾舞艺术的创始人陈南希。在乌克兰求学6年后,重庆人陈南希返回家乡重庆创办起纯俄罗斯派芭蕾舞培训。她坦言,很幸运有生之年能够开启重庆与俄罗斯的芭蕾艺术之门,为中俄文化交流出力。
“中国孩子和俄罗斯孩子有着一个很大的区别,俄罗斯孩子可能在一两节课后就会对你打开心扉,而中国孩子可能需要一两个月。”陈南希说起自己所教的两国小孩的区别时表示,俄罗斯的孩子会更勇于表达自己的看法,并不担心说错,而中国孩子则更多是用“点头”、“摇头”来应对。
改变这种局面成了陈南希教学的一项重要内容,“我希望能够教给孩子们的不仅仅是纯正的俄罗斯芭蕾舞,也包括他们的性格和待人接物的方式。”陈南希表示,外国孩子天然的积极性是中国孩子需要学习和借鉴的。
陈南希和外教教授孩子芭蕾舞 受访者供图亚娜是俄罗斯籍的芭蕾舞老师,目前在中国教学芭蕾舞,在来到中国不久后她就发现了中俄孩子之间的区别。“俄罗斯的孩子更放得开,而中国孩子的节奏会来得慢一些。”亚娜对中新网记者说,从来中国的那天起,就感觉自己有责任为两国的文化交流搭建桥梁,使它们融合起来。
“芭蕾舞的学习应该是快乐的。”陈南希认为,如果将芭蕾当做是业余兴趣爱好,就应该以体验和感悟为主,去感受专业芭蕾舞的学习氛围,了解正确的方式方法。
“官方的中外交流固然重要,但民间推动力也不容忽视;它可以为官方交流提供辅助。”重庆市政协委员、西南政法大学教授程德安认为,在遵守中国法律法规的前提下,中外文化的民间交流,是中国社会开放性的一个重要体现。
陈南希表示,自己会坚持以芭蕾舞的形式向外界表达中国声音,继续推动中俄文化的交流融合。