7月4日至7月24日,中央芭蕾舞团一行180余人在团长冯英率领下,应邀赴美国纽约林肯中心艺术节、狼阱表演艺术国家公园法林中心、纽约州立大学帕切斯学院表演艺术中心、萨拉托加表演艺术中心,共演出7场《牡丹亭》、2场《红色娘子军》及1场《芭蕾精品晚会》。来自世界各地的3万多名观众观看了演出。
据介绍,《纽约时报》、《华尔街日报》、《经济学人》和《华盛顿邮报》等主流媒体,对此进行的持续报道与评论,使“中国芭蕾”成为今夏中美人文领域热点“话题”。
林肯中心对中芭赴美的宣传力度和规格超过对其他演出团体。抵美后,美国数十家主流媒体对中芭进行了“轰炸式”采访,加拿大等国也派出记者采访并撰写评论。7月6日,中芭团长、艺术总监冯英,首席主演朱妍,主要演员马晓东等受到美国中文电视《纽约会客厅》栏目邀请录制专题节目。7月8日首演当天下午,林肯中心艺术节为中芭访美举办新闻发布会,吸引了《纽约时报》等媒体云集大卫·寇克剧院,不仅在演出前大篇幅介绍演出作品,并在演出结束后第一时间刊发评论。
《华尔街日报》对中芭180人阵容来访,特别是携本团交响乐团参加林肯中心艺术节演出大为赞叹,并在报道中引用中芭团长冯英的原话:“这就像品尝中国美食,原料和配方必须原汁原味。”《百老汇世界报》则报道称:“《牡丹亭》是一场美的盛宴。它就像一幅流动的画,动态的感觉像是在梦中……我们看到了东方和西方舞蹈艺术的惊人碰撞。”“这对西方芭蕾而言,不仅是一个新的故事,而且它还是另外一种艺术的表达方式。这非常受观众喜欢,也包括我自己。”(首席记者 李澄)